会员登录 - 用户注册 - 设为首页 - 加入收藏 - 网站地图 不许说日语的App在日本爆火:必须用“伪中国语”聊天 日本人和中国人都能看懂!

不许说日语的App在日本爆火:必须用“伪中国语”聊天 日本人和中国人都能看懂

时间:2024-12-26 08:34:18 来源:鲜为人知网 作者:探索 阅读:726次

12月22日消息,伪中国语近日,不许本爆“伪中国语”在日本网络上翻红。说日

一款名为“对多”(推特的日日本人和人都谐音)的App在12月18日更新上线后,引发下载高潮,火必在苹果应用商店免费社交软件排行榜最高排名第四,须用网友一度将服务器挤爆。聊天

不许说日语的App在日本爆火:必须用“伪中国语”聊天  日本人和中国人都能看懂

该应用类似于推特,中国用户可以匿名发帖并回复留言。伪中国语唯一的不许本爆特殊要求是必须使用“伪中国语”聊天交流。

那到底什么是说日“ 伪中国语 ” 呢?简单来说,就是日日本人和人都把日语句子中那些平假名、片假名全去掉,火必只留下汉字,须用然后看情况稍加修饰,聊天让句子依旧能表达出原先的意思。

看着有点像文言文,它还有个好处,不管中国人还是日本人,看到伪中国语都能懂个大概。

比如下面这几句:

有人想吃纳豆,但是赏味期过了,于是问大家这玩意还能吃不。

热心网友回答:造它就完了,这样能不能吃你明天就知道了。

还有网友总结了相关词语的意思:

据日媒报道,伪中国语在2009年时就已经出现,对伪中国语的狂热则是从2016年左右开始。

(责任编辑:时尚)

相关内容
  • 崔71:“别被他们一时的风光蒙蔽了双眼,我才是性价比最高的。”
  • 黑曜石总监解释《宣誓》中的选择让玩家时刻有机会表达和探索他们的倾向
  • 首席制作人仍希望能重启《圣歌》 认为游戏仍旧拥有潜力
  • 749元起!华为MateView SE显示器27英寸QHD今日开售
  • 《夺宝奇兵:古老之圈》游戏角色与演员对比 谁更胜一筹?
  • 10月游戏版号发布 《三国望神州》、《胜利女神》等过审
  • 巴斯克斯:失球的数量令人担忧 球迷嘘我们是应该的
  • 49元!小米四合一双头分线器开售:四口USB 3.0可同时传输
推荐内容
  • KK逼死我杯之2024总决赛,超十万奖金年终巨献!
  • 高玩自制袖珍版GBC 刚好塞进一张卡带紧致
  • 良品铺子负责人发声:藕粉中未检出木薯成分
  • 《索尼克×夏特 世代重启》上市预告片展示双重冲突
  • 影驰Z890星辉/曜夜主板上线:幻彩面板设计
  • 休闲种田生活模拟新作《Cattle Country》发布试玩版